使用ExpressVPN进行翻回国内时，确实需要遵循使用指南中的特定配置要求。

首先，使用ExpressVPN需要下载并安装其应用程序。安装完成后，打开应用程序并登录您的账户。

其次，为了成功翻回国内，您需要选择一个可用的服务器。ExpressVPN提供了多个服务器选项，包括中国境内的服务器。您可以使用应用程序中提供的服务器列表，选择一个位于中国的服务器。

第三，连接到所选择的服务器。在应用程序中，点击连接按钮，等待连接建立。一旦连接成功，您的网络流量将通过所选服务器进行转发，使得您能够访问国内网站和服务。

此外，为了确保连接的稳定性和安全性，ExpressVPN建议您在使用其服务时，保持应用程序和服务器的最新版本。您可以在应用商店或ExpressVPN官方网站上获得最新版本的应用程序。

另外，为了最大程度地保护您的隐私和安全，ExpressVPN还提供了一些额外的功能和选项，如网络锁（Network Lock）和分割隧道（Split Tunneling）。网络锁可以防止数据泄露，即使VPN连接意外中断，分割隧道可以让您选择哪些应用程序通过VPN进行连接，而哪些应用程序继续直接连接到本地网络。

最后，使用ExpressVPN时，请注意遵守当地法律法规，并遵循服务提供商的使用政策。虽然使用VPN本身是合法的，但在某些国家或地区，特定用途的使用可能受到限制。因此，请确保您的使用行为符合当地法律的规定。

总之，使用ExpressVPN进行翻回国内时，需要遵循使用指南中的特定配置要求，包括选择合适的服务器、连接到服务器、保持应用程序和服务器更新，并遵守当地法律法规和服务提供商的使用政策。这样才能确保您能够安全、稳定地访问国内网站和服务。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是猴王加速器， 猴王加速器VPN使用最前沿的数据加密技术，新一代的”闪连“连接技术，全程数据加密，无痕访问，安全无忧。